Como ha sido habitual, los mensajes de Hetzner son lacónicos y no dan muchas explicaciones:

After the expiry of the deadline, our manual check has resulted in our decision to close this ticket.
We are not going to block your IP.
This ticket has now been closed.

Traducción: Después de acabado el plazo, tras una revisión manual, hemos decidido cerrar este caso. No vamos a bloquear su IP. Este ticket ha sido cerrado.

Pero no tenemos ninguna duda de que ha sido determinante la campaña de denuncia de este intento de censura y la enorme solidaridad recibida, que agradecemos profundamente.

Por supuesto los planes para mover nuestra plataforma de servidores dedicados a un centro de datos mas seguro siguen en marcha.

Además nos consta que el anónimo censor sionista sigue insistiendo con Hetzner, hoy mismo ha abierto otra queja en los siguientes términos:

If you suspend the server due a very clear breach of your terms, you don’t
lose a client [the client is lost], these groups are moving their servers to
countries and providers that speculate about freedom of speech.

The breach is clear, suspend the service.
Don’t underestimate me and my commitment, I have links with the Central
Council of Jews in Germany, give me a definitive reply, I don’t want to act
without your definitive reply.

Traducción: Si suspenden el servidor debido a un incumplimiento claro de sus términos de contratación, ustedes no pierden un cliente (el cliente ya está perdido), estos grupos están moviendo sus servidores a países y proveedores que especulan con la libertad de expresión. La violación del contrato es clara, suspenda el servicio. No me subestime a mí y a mi compromiso, tengo vínculos con el Consejo Central de los Judíos en Alemania, deme una respuesta definitiva, yo no quiero actuar sin su respuesta definitiva.

Entrevistas a Kaosenlared y Nodo50

 

Entrevista a Manel de Kaosenlared en Radio Klara. Lunes 5 de noviembre de 2012

 

Entrevista a Nodo50 en Radio Klara. Lunes 5 de noviembre de 2012

 

Entrevista a Pedro de Kaosenlared en Infozazpi Irratia. Martes 6 de noviembre de 2012

 

Algunos documentos

Fax enviado por Nodo50 a Hetzner cuando finalizaba el plazo para el borrado de los artículos

Les pedíamos una explicación clara sobre en que términos los artículos de Kaosenlared suponían un incumplimiento de los términos del contrato.

In relation with Hetzner’s Abuse Notifications

[AbuseID:******]
[AbuseID:******]

Regarding your demand from Saturday 3rd November 2012 that we remove or block content from the website Kaosenlared.net or you will take down the site this Monday 5th November 2012.

• We request that you elaborate how and what sections of the each of the eight articles break the terms and conditions of our contract.

• Nodo50 "Altavoz por la libertad de expresión" has not been able to contact the person behind the accusations as Hetzner requested. The website of the compliant (afi-cat.org) is not available and we do not have the contact details of the individual behind the e-mails.

Asociación "Nodo50: altavoz por la libertad de expresión" with legal registration in Spain as non-for-profit number *****.

Otros mensajes del anónimo censor sionista

Envió todos sus mensajes desde una conexión ADSL localizada en el estado español, hasta que el lunes 5 de noviembre comenzó a usar un servicio de proxy anónimo para ocultar su IP.

24 de octubre, mensaje a EasyDNS

I work in an anti-fraud and security company, and I’m a member of the AFI-CAT (Catalan Association of Friends of Israel).

Well, we have been made aware that a domain name, operated by ultra-anti-system group, that redirect traffic to a website that promotes net abuse and contains derogatory, hateful, defamatory and bigoted content against Israel (democratic country), Israel people and the Jews has been registered with you.

Domain: kaosenlared.net

In Canada, inciting hatred against any ’identifiable group’ is an indictable offence under the Criminal Code. An identifiable group is defined as any section of the public distinguished by colour, race, religion, ethnic origin or sexual orientation.

CRIMINAL CODE

319.(2) “Everyone who, by communicating statements, other than in private conversation, wilfully promotes hatred against any identifiable group is guilty of...”

298.(1) A defamatory libel is matter published, without lawful justification or excuse, that is likely to injure the reputation of any person by exposing him to hatred, contempt or ridicule, or that is designed to insult the person of or concerning whom it is published.

Please suspend the domain due a breach in your Terms of service:

The Applicant agrees not to use the services provided by easyDNS to conduct any business or activity or solicit the performance of any activity that is prohibited by law.

easyDNS reserves the right to revoke without refund or notice: DNS, nameserver delegations, email forwarding and web forwarding service from any domain name that, in easyDNS’ judgement, has been used or is likely to be used for the following activities (but not limited to):

• unlawful or illegal activities of any kind (this includes ponzi schemes and HYIPs)
• promotes net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables net abuse)
• Such determination on what constitutes a violation of the above or whether a domain has or is "likely" to violate the above is soley at the discretion of easyDNS.

Please set the domain in these status [and please verify that the user can’t do actions over the domain]:

CLIENT HOLD
CLIENT UPDATE PROHIBITED
CLIENT TRANSFER PROHIBITED

26 de octubre, mensaje a Hetzner

I’m a member of the AFI-CAT (Association of Friends of Israel in Spain) and
we have been made aware that a domain name, operated by ultra-anti-system group, that redirect traffic to a website that promotes boycotts and contains derogatory, hateful, defamatory and bigoted content against Israel (democratic country), Israel people and the Jews is hosted in your server IP 176.9.72.125.

Website: www.kaosenlared.net

Inciting hatred against any ’identifiable group’ is an indictable offence
under the Criminal Code. An identifiable group is defined as any section of
the public distinguished by colour, race, religion, ethnic origin or sexual
orientation.

Please suspend the service due a breach in your Terms of service:

6.2 The client undertakes not to publish content that may violate the rights
of third parties or otherwise violate the law. The placement of erotic, pornographic, extremist material or material not deemed in good taste is not
permitted. We are entitled to block access to the account of any customer
who violates this.

The same applies in the event that the customer publishes content which is
capable of violating the rights of individuals or groups of people, or that insults or denigrates these people. This applies even without an actual legal claim. We are not obligated to review our customers’ content.

31 de octubre, mensaje a Hetzner

I don’t want to wait any more for your reply.

If you cannot give me a reply and you don’t act quickly to terminate this activity, I will share the problem with our partners in Germany.

And sorry but maybe a German media will cover your lack of support to terminate a website (server) that promotes boycotts and contains derogatory, hateful, defamatory and bigoted content against Israel (democratic country), Israel people and the Jews.

Please suspend the service (server) immediately due a clear breach in your Terms of service.

Datos del dominio afi-cat.org

Datos relevantes de la base de datos whois sobre el dominio. Los datos del propietario y los contactos está ocultos mediante un servicio de whois privado.
Fue creado 3 días antes de enviar la primera queja al registrador de dominios EasyDNS.

Domain ID:D166911059-LROR
Domain Name:AFI-CAT.ORG
Created On:21-Oct-2012 18:23:31 UTC
Last Updated On:05-Nov-2012 21:38:37 UTC
Expiration Date:21-Oct-2013 18:23:31 UTC
Sponsoring Registrar:eNom, Inc. (R39-LROR)
Name Server:DNS1.NAME-SERVICES.COM
Name Server:DNS2.NAME-SERVICES.COM
Name Server:DNS3.NAME-SERVICES.COM
Name Server:DNS4.NAME-SERVICES.COM
Name Server:DNS5.NAME-SERVICES.COM

El dominio fue comprado en Enom, que es el segundo mayor registrador de dominios del mundo. También usa los servicios de Enom para los DNS y para la redirección de la web. Para gestionar el correo usa los servicios de Google Apps.

---