Los medios españoles han necesitado ocultar la razón por la que Cuba fue uno de los 6 únicos países cuyo presidente intervino en el homenaje a Nelson Mandela –ninguno, por cierto, de Europa-. Ningún gran medio español citó las palabras de Bapela Mbete, del Congreso Nacional Africano, que presentó a Cuba como el “país que contribuyó a liberar Sudáfrica; el país vencedor en la batalla de Cuito Cuanavale, que tanto impacto tuvo para la lucha contra el apartheid”. Edición de video: Esther Jávega.